從印度回到巴伐利亞

採訪 BMW Motorrad 設計主管 Edgar Heinrich

在印度短暫停留後,Edgar Heinrich 回到慕尼克,領導 BMW Motorrad 的設計團隊。對於 1986 年在 BMW 開始職業生涯的摩托車愛好者來說,這是一次愉快的回歸。他領導過許多 BMW 摩托車的設計:Paris-Dakar 拉力摩托車,K 1200 S 和 R、HP2 Enduro、R 1150 GS、R 1200 GS 和最近的 S 1000 RR。

任職於印度汽車製造商 Bajaj 之前,他還參與設計了 K 1600 GT 和 GTL 旅行車以及 C 600 Sport 和 C 650 GT maxi 踏板車。所有這些產品都獲得了成功,擴大了這一既定市場領域,吸引了許多新客戶。在接受 BMW Motorrad 獨家採訪時,Edgar Heinrich 談到了他對設計、收藏和修復各種摩托車的熱情。

 
時間錯位只是設計的一部分。就像你在另一個世界工作,一個未來的世界。但你也必須保持真實,為此時此地工作。一輛新摩托車問世似乎常常要花很長時間。但當你的“寶貝”終於揭開面紗,你看到人們騎著它在街上,這是世界上最好的感覺。設計師實際上過著一種平行的生活。我們從來不滿意。一旦摩托車出來,我們已經在考慮如何改進下一個型號。
+ Read more

新的設計往往需要兼顧各方。我們不想疏遠現有的 GS 所有者。但是作為一名設計師,我總是想創造一些新的東西。改變這樣一個成功的設計可能有點嚇人。你想要達到什麼程度?你必須達到什麼程度?好在團隊中的很多人——包括我自己——都是 GS 車手,並且生活中已經習慣 GS。所以我們知道我們想要什麼。它與新的 R 1200 GS 完美結合。打造一款真實的 GS 非常重要。它忠實於它的根基、具有經典的外觀和設計,但採用了新的動態詮釋。

+ Read more

AAnd what about new segments like Urban Mobility?
成為這一新領域的一員讓我精神煥發。真正令人興奮的是,我們可以把我們自己的詮釋帶到這個市場。設計出特點是很棒的。就像 C 600 Sport 和 C 650 GT 一樣。去年夏天,我向記者和貴賓們展示了 C evolution 電動滑板車,這是一次奇妙的經歷。揭幕原型和試騎時,我在倫敦。正如預期的那樣,兩者在技術和設計方面都表現得非常出色。
+ Read more

What BMW bikes have you especially enjoyed working on over the years?
每輛 BMW 摩托車都是特別的,創作起來很有趣。我真的很喜歡 Dakar 系列的工作,可能是因為我非常喜歡越野騎乘和賽車。這也是 GS、兩用摩托車的本質對於我的意義。我創作的最有趣的摩托車還包括 K 1200 R。這絕對不是一個合乎邏輯或明顯的選擇。當然目前來說還不屬於“經典的”BMW。但我們做到了,儘管有點遙遠——我喜歡這樣。
+ Read more

Motorcycles are also a large part of your leisure time. Is it exciting for you to mess around with old bikes?
當然。我喜歡修摩托車、把摩托車拆開、將它們改造成不同的東西——甚至是舊的 BMW。這在這裡不是很受歡迎,因為大多數人認為舊摩托車應該保持原始狀態,但我已經重新打造和改裝了我所有的舊 BMW。唯一一輛被我恢復到原來狀態是我的 Honda CB 500,這輛摩托車標誌了我的青年時代。我還改裝了一輛 1954 年的 BMW 51/3。這是 Lo Rider 概念的靈感來源。找到一輛摩托車,重新設計,甚至重新詮釋——就像定制商所做的那樣,這是一件很酷的事情。我真的很喜歡。甚至我那輛用於日常出行的已有 58 年歷史的 BMW 一直都很可靠。
+ Read more

So what's in your garage at the moment?

現在我的車庫裡有 16 輛摩托車。包括一些已修復的經典車型。男人的摩托車能買夠嗎?我有一輛 HP2、一輛 R 51/3、一輛 R 24、一輛 R 100 GS Paris-Dakar、幾輛 Ducatis,一輛舊的 Matchless 和一輛在印度時購買,現已被改裝為 Scrambler 的 Enfield。另外還有一輛 '61 Vespa,非常酷,完全原創。我甚至還有一輛用來試騎的 Gas Gas。我還有一輛 CB 650、一輛 CB550 和一輛 Honda Dominator。

+ Read more

Has your engineering knowledge helped you in your design career?
我小時候經常擺弄和改裝我的摩托車。我沒錢去修理廠。這是學習一切的最好方法。我總是喜歡擺弄摩托車,所以這些知識確實幫助了我。現在我可以和工程師交談,他們能意識到我理解並尊重他們。這樣我們就可以一起做出明智的決定。摩托車非常複雜。幾乎所有的技術元件都可以從外部看到。因此,我們還必須從技術的角度理解和設計產品。
+ Read more
我們還必須從技術的角度理解和設計產品。 」

BMW Motorrad 設計主管 Edgar Heinrich

What are the biggest challenges for the brand in the future?
其其他令人興奮的挑戰包括新的監管標準和對更綠色、更環保的移動解決方案的需求。兩輪車在這方面可以發揮重要作用。在 BMW Motorrad,我們希望通過提供創新的解決方案盡自己的一份力量。
Edgar, thank you for the interview.
+ Read more

更多你可能有興趣的故事

相容的摩托車。

spinner